See bateria in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. batterie"
],
"forms": [
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterię",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterią",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterio",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bateriom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baterie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bateriami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bateriach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baterie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "akumulatorek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też bateria w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bateria słoneczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bateria AA"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "AAA"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "R14"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bateria alkaliczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "bateria piw"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "butelek"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "bateria łazienkowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kuchenna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "bidetowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wannowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "prysznicowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "umywalkowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "bateryjka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bateryjny"
},
{
"word": "bateriowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W koksowni „Jadwiga” w Zabrzu wybudowano nową baterię koksowniczą."
}
],
"glosses": [
"zespół elementów połączonych w jeden układ będący źródłem energii"
],
"id": "pl-bateria-pl-noun-HGoEV7UU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Budzik nie chodzi - może bateria jest rozładowana?"
}
],
"glosses": [
"dowolne małe ogniwo elektryczne do zasilania urządzeń codziennego użytku"
],
"id": "pl-bateria-pl-noun-WVOZaoD3",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na początku wojny każdej brygadzie podlegała bateria artyleryjska."
}
],
"glosses": [
"w artylerii: pododdział ogniowy i taktyczny składający się z kilku plutonów, uzbrojony w broń artyleryjską lub rakietową"
],
"id": "pl-bateria-pl-noun-XPACFTGR",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"kolekcja, zbiór przedmiotów tego samego rodzaju"
],
"id": "pl-bateria-pl-noun-8fvIdz03",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"kompletne urządzenie umożliwiające korzystanie z bieżącej wody"
],
"id": "pl-bateria-pl-noun-Pu2N2MBc",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baˈtɛrʲja"
},
{
"ipa": "baterʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bateria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-bateria.ogg/Pl-bateria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bateria.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "battery"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile électrique"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile"
},
{
"lang": "hiri motu",
"lang_code": "ho",
"sense_index": "1.1",
"word": "batari"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batería"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "baterje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באַטעריע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπαταρία"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συσσωρευτής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilha"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́я"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "batéria"
},
{
"lang": "szwabski",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Badderie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "betiri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батерия"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "hiri motu",
"lang_code": "ho",
"sense_index": "1.2",
"word": "batari"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́я"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́йка"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.2",
"word": "betiri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батарея"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batterie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batería"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συστοιχία πυροβόλων"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μονάδα πυροβολικού"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́я"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.4",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batería"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conjunto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συστοιχία"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.5",
"word": "kraan"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смеси́тель"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водосмеси́тель"
}
],
"word": "bateria"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. batterie"
],
"forms": [
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterię",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterią",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterio",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "baterie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baterii",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bateriom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "baterie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bateriami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bateriach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "baterie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "akumulatorek"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też bateria w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bateria słoneczna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bateria AA"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "AAA"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "R14"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bateria alkaliczna"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "bateria piw"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "butelek"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "bateria łazienkowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kuchenna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "bidetowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wannowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "prysznicowa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "umywalkowa"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "bateryjka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bateryjny"
},
{
"word": "bateriowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W koksowni „Jadwiga” w Zabrzu wybudowano nową baterię koksowniczą."
}
],
"glosses": [
"zespół elementów połączonych w jeden układ będący źródłem energii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Budzik nie chodzi - może bateria jest rozładowana?"
}
],
"glosses": [
"dowolne małe ogniwo elektryczne do zasilania urządzeń codziennego użytku"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na początku wojny każdej brygadzie podlegała bateria artyleryjska."
}
],
"glosses": [
"w artylerii: pododdział ogniowy i taktyczny składający się z kilku plutonów, uzbrojony w broń artyleryjską lub rakietową"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"kolekcja, zbiór przedmiotów tego samego rodzaju"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial",
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"kompletne urządzenie umożliwiające korzystanie z bieżącej wody"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "baˈtɛrʲja"
},
{
"ipa": "baterʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bateria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-bateria.ogg/Pl-bateria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bateria.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "battery"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile électrique"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pile"
},
{
"lang": "hiri motu",
"lang_code": "ho",
"sense_index": "1.1",
"word": "batari"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batería"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "baterje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באַטעריע"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μπαταρία"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συσσωρευτής"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pilha"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́я"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "batéria"
},
{
"lang": "szwabski",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Badderie"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.1",
"word": "betiri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батерия"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "hiri motu",
"lang_code": "ho",
"sense_index": "1.2",
"word": "batari"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pila"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́я"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́йка"
},
{
"lang": "tswana",
"lang_code": "tsn",
"sense_index": "1.2",
"word": "betiri"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "bateria"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батарея"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "baterio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batterie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batería"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συστοιχία πυροβόλων"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μονάδα πυροβολικού"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "батаре́я"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "batteri"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.4",
"word": "patarei"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batería"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grupo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conjunto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συστοιχία"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.5",
"word": "kraan"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смеси́тель"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водосмеси́тель"
}
],
"word": "bateria"
}
Download raw JSONL data for bateria meaning in język polski (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.